谒虞帝祠

有姚心妙赞乾坤,尧禹兴亡赖两存。
蒲坂旧都西望远,苍梧陈迹事难论。
九官效职群英聚,二女宜家圣德尊。
万代君王模范表,吁嗟一庙破荒村。

译文

收起展开
帝舜心怀至妙,辅佐天地化育万物,尧与禹的兴亡传承都仰赖他得以存续。
蒲坂那座古老的都城往西边远远望去,苍梧的旧迹往事已经难以评说。
当时九位贤臣各尽其职,英才齐聚,两位贤妃宜家宜室,圣德广受尊崇。
他是万代君王效仿的楷模典范,可叹如今这座祠庙却破败在荒僻的村落之中。

注释

收起展开
  • 有姚指虞舜,舜为有姚氏,后世常以有姚代称舜。
  • 蒲坂古地名,相传为舜建都的地方,旧址在今山西永济一带。
  • 苍梧古地名,相传舜南巡时崩于苍梧之野,旧址在今湖南宁远九嶷山一带。
  • 九官指舜在位时任命的九位核心贤臣,分别掌管不同政务,是上古治世的标志性符号。
  • 二女指尧的两个女儿娥皇、女英,二人都嫁给舜为妻,以贤德著称。
  • 吁嗟古代常用的叹词,用来表达深沉的感慨与惋惜。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学背景下的咏史怀古诗,结构严整,情感沉郁,将对上古圣王的景仰与对古迹零落的叹惋融为一体。

首联直接称颂虞舜的伟大功德,点明他在尧禹两代之间承上启下的关键历史地位,起笔庄重,直抒诗人对圣君道统的推崇之意。颔联转向空间与时间的延展,从舜的旧都蒲坂遥及葬地苍梧,将数千年的历史苍茫感一笔带出,生出往事难追的深沉喟叹。颈联回溯舜在位时的清明治世,贤臣齐聚、后妃贤德的盛景,正是儒家理想中的仁政治世模样,直接映射出诗人毕生追求的政治理想。尾联以强烈的反差收束,万代景仰的圣王典范,如今身后祠庙却破败于荒村之中,古今盛衰的落差感扑面而来,既暗含了对后世君王不能追慕圣德的叹惋,也藏着诗人身处南宋乱世、儒家道统难以接续的深沉感慨。

创作背景

收起展开
胡宏是南宋著名理学家,长期寓居湖南衡山一带讲学,终身无意仕途,以传承儒家道统为己任。

虞帝即上古圣君舜,相传舜南巡驾崩后葬于苍梧之野,后世多地建有虞帝祠供人拜谒。这首诗是胡宏游历途中拜谒虞帝祠时所作,借咏叹上古圣王事迹,寄寓自身对儒家仁政理想的推崇与对现实世道的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: