黄宪生朝三首其三

阴德千人活，霜威五岭寒。
三持使者节，一着惠文冠。
台省班联忝，宾僚礼数宽。
微官惭束缚，称寿阻门阑。

译文

收起

您积下阴德救活了上千人的性命，为官的威严让五岭之地都为之生寒。
您多次手持朝廷授予的使者符节，始终戴着象征执法官身份的惠文冠。
我愧列中央官署的朝臣班行之中，您对待宾客僚属礼数十分宽和。
我身为小官惭愧被俗务缠身束缚，没法登门为您祝寿被家门阻隔。

注释

收起

阴德指暗中施与他人的恩德，这里指施政中惠及百姓、不图回报的仁善举措。
霜威本指寒霜肃杀的威力，这里比喻官员执法严明的威严气度。
五岭指大庾岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭、越城岭，代指今岭南两广一带区域。
使者节即符节，古代朝廷授予出使官员的身份凭证，代表公权力与皇权授权。
惠文冠相传为战国赵惠文王创制的冠帽，后来成为古代执法官吏的标志性服饰。
台省原指唐代尚书省、门下省、中书省等中央官署，这里代指南宋的中央朝廷机构。
忝古代常用谦辞，表示自己位列某群体之中是有愧的，不足以相配。
门阑原指门框、门帘，这里代指友人的家门。

赏析

展开

这首诗跳出了普通应酬寿诗堆砌虚浮谀辞的俗套，开篇就以极简的对仗笔墨勾勒出主人公黄宪的两大核心特质：一是仁心济民，救活千人的善政足见其施政的仁厚底色，二是执法严明，五岭生寒的气场凸显其为官的刚正风骨，人物形象立刻立起。

全诗是标准的五言律诗体裁，对仗工整妥帖，后两联转至诗人自身视角，以自谦的口吻道出二人同朝为官的交谊，最后点出因官务束缚无法登门祝寿的真实遗憾，情真意切全无敷衍感，足见二人交情的真挚深厚。

创作背景

展开

这首诗是南宋名臣黄公度为友人黄宪贺寿所作的组诗第三首，收录于黄公度的个人文集《知稼翁集》中。

黄公度为南宋绍兴八年状元，生活于两宋之交的动荡时期，先后在地方与中央任官，与同朝为官的黄宪交谊深厚，在黄宪生辰之时写下三首祝寿诗，既赞颂对方的宦绩德行，也抒发了二人同朝共事的交契之情。