次韵宋永兄感旧五首其三

龆齓谈经动圣聪，山川英气向来钟。
中书落笔万人绕，天陛赐袍千载逢。
利锁名缰身半老，酒徒诗社意偏浓。
莫欺犬子倦游久，得志犹能通筰卭。

译文

收起

年少时谈论经书就惊动了帝王的听闻，天地山川的英雄灵气向来都汇聚在我辈身上。
在中书省落笔撰文时万人围观，在天子殿阶前获赐官袍是千载难逢的际遇。
被名利的绳索束缚如今已年过半老，混迹酒友诗社的兴致却反而格外浓厚。
不要轻侮像司马相如这样倦游已久的士人，他得志之后尚且能开通筰卭道路，建立奇功。

注释

收起

龆齓指童年、年少时期，龆和齓都是古代儿童换牙的年纪，代指年少未冠的阶段。
圣聪帝王的听闻，这里指皇帝的关注与赏识。
钟汇聚、凝聚，指天地灵气集中于某人身上。
天陛皇宫的台阶，代指天子面前、皇宫大内的殿廷之上。
利锁名缰比喻名利像绳索一样束缚人的自由，使人不得随心舒展。
犬子此处用司马相如的典故，司马相如的小名是犬子，诗中代指怀才未遇的士人。
通筰卭筰、卭都是古代西南地区的少数民族部落，据《史记》记载司马相如曾奉汉武帝之命出使西南，成功开通筰卭道路，安定边地，建立卓著功业。

赏析

展开

这首诗通篇采用今昔对照的结构，前两联极写年少得志、名动朝野的荣耀，笔力雄健，意气风发，把早年受帝王赏识、万众瞩目的人生高光时刻写得极具画面感。

后两联笔锋一转，写半生被名利羁绊的处境，看似退隐于诗酒之间安于闲散，末句却借司马相如的典故陡然振起，点明志士虽久遭困顿，一旦得志仍能建立奇功的壮志，沉郁之中自有豪气流贯，是南宋前期爱国士人虽受打压仍不肯堕其志的典型心志写照。

创作背景

展开

这首诗作于南宋绍兴年间，是黄公度与友人宋永兄的唱和之作，属于《感旧》组诗的第三篇。

黄公度早年登进士第一，以诗文才名受知于朝廷，却因忤逆秦桧等主和派权贵仕途受挫，闲居期间与友人追怀往昔得志的岁月，抒发虽遭困顿仍怀济世壮志的情怀。