和韩李花 其一

春风吹入园林之中，无数花卉都凭借艳丽的姿容争相夸耀。
为何这株仙李，却容颜憔悴，让人不由得嗟叹惋惜。
瘦硬嶙峋的枝头上只开了几点白花，在风中歪歪斜斜如同半醒半睡。
枯枝表皮剥落全无生机，更何况还有类似疥癣的病害生出赘芽侵蚀枝干。
它反倒不如田间的菟葵和燕麦，在春色里摇曳着纤巧的花朵，显得娇媚动人。
所谓桃李不言下自成蹊的说法全然成了虚言，如今谁又肯驻足眷顾，为它停下赏花的香车。
回想我自己每逢春日也很少有出游行乐的机会，老眼终日被成堆的文书遮挡。
我自顾怜惜自己已然这般衰颓萧索，哪还能承受对着这株愁人的残李花的怅惘呢。

• 万卉指园林中各种各样的花卉。
• 咨嗟叹息、嗟叹，带有惋惜的意味。
• 棱棱形容李树的枝干瘦硬嶙峋、毫无生机的样子。
• 欹斜倾斜、歪歪扭扭的状态。
• 疥癣本指皮肤上的顽疾，这里用来比喻李树枝干上附着的病害赘生物。
• 孽芽指树木上非正常萌生的赘芽、病芽。
• 菟葵一种生长在田间的小型草本植物，早春开细小花朵。
• 纤葩纤巧娇弱的小花。
• 顾盼驻足眷顾、停留观赏。
• 衰飒指身体衰颓、心境萧索的状态。

这首诗是典型的宋代咏物诗，完全跳出了传统咏李花的审美窠臼，没有描摹李花素白娇美的常见形象，反而着力刻画一株病弱憔悴的残李，视角十分新奇。

全诗多处使用反衬手法，先写满园万卉争艳的热闹春景，再写菟葵燕麦都能在春风里卖弄娇媚，反衬出残李的落寞遭际，连古书中“下自成蹊”的经典典故都成了虚语，道尽了失意者无人问津的怅惘。

最后诗人直接将自身境遇和残李合二为一，由花之愁转到人之愁，把仕宦奔波、公务缠身、年华老去的失意情绪抒发得沉挚真切，物我交融毫无生硬牵合之感，体现了王十朋诗作质朴厚重的一贯风格。

这首诗作于南宋乾道年间，时王十朋正在地方任上，公务繁冗，年事渐高。

这是一首友人唱和诗，是诗人回应韩姓友人所作的李花诗的和作，属于同题咏物的组诗中的第一篇，诗人没有沿袭传统咏李花的俗套，独辟蹊径以枯悴残李入诗，寄寓自身的身世感慨。