古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
黄帝
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
百年功就蜕乾坤,鼎冷湖空迹尚存。
别有庆源流不尽,皇朝叶叶是神孙。
译文
收起
黄帝百年功成蜕化飞升离开天地,鼎已冷却鼎湖空荡,唯有仙迹至今留存。
另有延绵不绝的福泽源流传承至今,大宋皇朝代代都是黄帝的圣神后裔。
注释
收起
蜕乾坤
指黄帝功成后蜕化飞升,脱离人间天地。
鼎冷湖空
化用黄帝铸鼎飞升典故,指黄帝飞升后,只留下空寂的鼎湖遗迹。
庆流
指传延不息的福泽、德泽,指帝王皇族的宗脉福运。
叶叶
即代代、世世,形容皇族宗脉世代相继。
神孙
圣神先祖的后裔子孙,此处指宋代皇室为黄帝后裔。
赏析
展开
这首七言绝句将咏史与颂圣自然融合,结构十分紧凑。前两句紧扣黄帝传说落笔,从功成飞升写到后世遗迹,用“鼎冷湖空”营造出苍茫悠远的怀古氛围,点出岁月流逝而仙迹长存的历史厚重感。
后两句笔锋一转,由怀古转入颂今,点明黄帝圣脉绵延不绝,宋代皇室世代承继,点明主旨。全诗用典贴切自然,语言简洁庄重,短短二十八字意蕴深厚,浑然一体。
创作背景
展开
王十朋是南宋初期著名政治家、文学家,这首诗是他的咏史怀古之作,吟咏中华民族人文始祖黄帝。
相传黄帝铸鼎于荆山,鼎成之后黄帝乘龙飞升,后世留下鼎湖遗迹。宋代皇室自称黄帝后裔,诗人因而创作此诗咏赞黄帝,同时颂赞宋室圣脉绵延。