唐庄宗

十年征战不知劳,三矢功成意气豪。
自咤身为李天下,焉知祸起郭门高。

译文

收起展开
十年来南征北战全然不知辛劳,携三支箭复仇的大功告成后意气风发豪气干云。
他还自夸身为堂堂的“李天下”,哪里预料到灾祸恰恰是从伶人郭门高那里萌发。

注释

收起展开
  • 三矢典出《新五代史·伶官传序》,后唐庄宗李存勖的父亲李克用临终时留下三支箭,嘱托他讨伐仇敌完成遗愿,李存勖最终灭燕、破梁、驱契丹,完成了父亲的嘱托。
  • 李天下李存勖酷爱戏曲,常亲自登台扮演角色,自取艺名为“李天下”,甚至因此荒废朝政,大肆宠幸伶人。
  • 郭门高即郭从谦,艺名郭门高,原本是伶人,得到李存勖的宠信被任命为亲军指挥使,后来发动兴教门兵变,李存勖中箭身亡。

赏析

收起展开
这首咏史绝句采用先扬后抑的艺术手法,前两句极写李存勖早年东征西讨、完成父愿的英武豪迈形象,笔力雄健,尽显其开国君主的勃勃英气。

后两句笔锋急转,抓取他宠幸伶人、自取灭亡的典型史实,前后形成极强的反差,不用多余议论,兴亡之理自现。全诗用典精准,语言凝练,暗合欧阳修《伶官传序》中“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”的核心主旨,借古讽今的意味十分深厚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王十朋创作的咏史怀古诗,收录于《梅溪王先生文集》中。

诗人选取五代时期后唐庄宗李存勖的生平事迹为吟咏对象,当时南宋朝廷偏安江南,不少当权者在短暂安定后便耽于享乐,王十朋借前代兴亡的史事寄寓讽谏之意,警示执政者牢记忧劳兴国的道理。