比干
谏君不听盍亡身，岂忍求生却害仁。
不向天庭剖心死，安知心异世间人。
不向天庭剖心死，安知心异世间人。
进谏君王不被听从，本该舍身殉道，怎能忍心苟全性命损害仁德。
若不向着朝堂剖心而死，怎能让人知道你的心本就异于世间常人。
译文
收起注释
收起- 盍副词，本当、应当，此处指本该为道义牺牲。
- 亡身舍身，献出生命，指为坚守道义牺牲。
- 求生害仁指为苟全性命而损害仁义，典出《论语·卫灵公》：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
- 天庭此处指商纣王的朝堂，并非指天上宫阙。
赏析
展开
这首咏史诗以反问层层递进，观点鲜明，塑造了比干舍生取义的忠烈形象。
开篇两句直接点出比干的人生选择，化用《论语》杀身成仁的典故，将“求生害仁”与“亡身成仁”对举，凸显了比干守仁尽忠的品格，开篇立论就掷地有声。
后两句再翻进一层，以反问作结，点明正是比干宁死不屈的牺牲，才让后世看清他忠心不二、异于俗人的品格，强化了比干的忠义形象。全诗纯以议论见长，语言刚劲有力，既赞颂了比干的千古忠义，也寄寓了诗人自身对忠义气节的追求，借古抒怀，意蕴厚重。
开篇两句直接点出比干的人生选择，化用《论语》杀身成仁的典故，将“求生害仁”与“亡身成仁”对举，凸显了比干守仁尽忠的品格，开篇立论就掷地有声。
后两句再翻进一层，以反问作结，点明正是比干宁死不屈的牺牲，才让后世看清他忠心不二、异于俗人的品格，强化了比干的忠义形象。全诗纯以议论见长，语言刚劲有力，既赞颂了比干的千古忠义，也寄寓了诗人自身对忠义气节的追求，借古抒怀，意蕴厚重。
创作背景
展开
这是南宋诗人王十朋创作的一首咏史怀古诗，吟咏商代忠臣比干的典故。
比干是商代末年宗室名臣，因不满商纣王的暴虐无道，冒死强谏，最终被纣王下令剖心杀害。王十朋本人是南宋力主抗金的忠义名臣，一生推崇忠义气节，因此写下这首诗赞颂比干的忠烈品格。
比干是商代末年宗室名臣，因不满商纣王的暴虐无道，冒死强谏，最终被纣王下令剖心杀害。王十朋本人是南宋力主抗金的忠义名臣，一生推崇忠义气节，因此写下这首诗赞颂比干的忠烈品格。