周公

王十朋 · 宋代

明堂摄政朝群后,四海流言孺子疑。
何事召公犹不说,丹心惟有鬼神知。

译文

收起
周公在明堂代幼主处理朝政,接受天下诸侯朝见,
全国四处散布他要篡位的流言,就连年幼成王也对他心生猜疑。
为什么身为重臣的召公仍然对周公不满不悦,
周公这一片赤诚忠心,只有天地鬼神能够知晓。

注释

收起
  • 明堂古代天子处理朝政、举行大典的场所,此处指周公代成王主持朝政。
  • 摄政君主年幼时,由重臣代掌国政,此处指周成王年幼,周公旦代为处理国事。
  • 群后指天下各地的诸侯。
  • 孺子指年幼的周成王。
  • 不说说通“悦”,指不满、不悦,史载召公曾对周公摄政心存疑虑不满。
  • 丹心赤诚忠贞的报国之心。

赏析

展开
这是一首借史咏怀的名作,将咏史与抒怀完美融合,含蓄深沉,余味不尽。

诗的前两句先铺叙史事,直接点出周公所处的政治困境:天子年幼,周公挺身而出摄政,却面临四海流言、君主见疑的危局,寥寥十四字就把一代忠臣的孤危处境勾勒出来,铺垫出压抑沉郁的基调。

后两句推进一层,进一步深化主旨:连朝廷重臣召公都对周公心存不满,可见周公当时已经是举国皆疑,末句“丹心惟有鬼神知”一语破的,把忠臣不被君主、同僚、世人理解的孤愤,抒发得淋漓尽致。

王十朋本身就是南宋的忠直之臣,抗金主张不被采纳,忠心不为朝廷所容,这首诗明咏周公,实际是自明心迹,倾诉了自己孤忠一片无人知晓的愤懑,字短情长,寄慨遥深。

创作背景

展开
王十朋是南宋初年著名政治家、文学家,他一生忠君爱国,力主北伐抗金,却屡遭主和派排挤,忠心不被朝廷理解。

这首诗是王十朋所作的咏史怀古诗,借西周初年周公旦的史事,暗寓自己的身世怀抱,抒发情志。