古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
宋襄公
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
小国争盟祸莫逃,托名仁义直徒劳。
杀人祭鬼宁非忍,犹自临戎惜二毛。
译文
收起
小国争当盟主灾祸必然难逃,打着仁义旗号终究只是徒劳。
杀人祭祀鬼神本就是残忍之事,临到作战还怜惜头发斑白的老敌兵。
注释
收起
争盟
争当诸侯盟主,争夺天下霸权。
直徒劳
只不过是白白费力,终究徒劳无功。
宁非忍
难道不是残忍的行为。宁:岂,难道,表示反问。
临戎
身临战阵,指临到作战之时。
二毛
指头发半白的老年人,这里指战场上年纪较大的敌兵。
赏析
展开
这首咏史诗观点鲜明,议论精当,以辛辣的笔触戳破了宋襄公假仁义的面纱。
开篇两句开门见山,直接点出宋襄公祸败的根源:以小国之力强行争霸,本就难逃灭亡,所谓仁义不过是沽名钓誉的虚名,一语破的,立论清晰。后两句运用反差对比,宋襄公可以忍心杀人祭祀鬼神,却在关乎国家命运的战场上迂腐地怜惜敌国老者,鲜明的反差凸显了其伪善与迂腐,讽刺意味十足,全诗语言直白有力,立意深刻,读来令人警醒。
创作背景
展开
这是一首咏史七绝,吟咏春秋时期宋襄公争霸的史事,为王十朋咏史组诗中的一篇。
宋襄公是春秋时期宋国国君,齐桓公去世后他图谋称霸,以"仁义"为名召集诸侯会盟,反而被楚国俘虏,后在泓水之战中坚持"不击半渡""不擒二毛"的迂腐规则,贻误战机导致大败,不久后伤重而死,王十朋借这一史事创作此诗评议千古是非。