楚庄王

周衰夷狄最跳梁,楚入春秋势更强。
能用一言存灭国,贤哉犹有一庄王。

译文

收起展开
周王室衰微之时四方夷狄最为猖獗跋扈,楚国进入春秋时代之后国势愈发强盛。
能够采纳一句忠言保住濒临灭亡的诸侯国,贤明啊,历史上还有这样一位楚庄王。

注释

收起展开
  • 夷狄古代中原政权对周边四方少数民族的泛称,此处指代周王室衰微时侵扰中原的周边部族势力。
  • 跳梁原指跳跃作乱,此处形容夷狄势力猖獗跋扈,侵扰中原的状态。
  • 存灭国保存已经被攻灭的诸侯国,典出楚庄王攻陈之后,听从大夫申叔时的劝谏,恢复陈国社稷的著名史事。

赏析

收起展开
本诗是典型的以议论见长的咏史绝句,前两句先铺陈时代大背景,将周室衰微、四夷作乱的乱世格局和楚国崛起的态势做了清晰交代,为后两句的人物褒扬做足了铺垫。

全诗没有堆砌过多典故,以极浅白的语言直接点出楚庄王从善如流的贤明特质,收尾处的“贤哉犹有一庄王”直抒胸臆,褒扬之情溢于言表,既体现了诗人对春秋贤君的推崇,也暗含了对南宋当朝君主的期许,言简意赅,寄意深远。

创作背景

收起展开
这首诗是王十朋所作的春秋系列咏史诗中的一篇,创作于南宋绍兴年间。

当时宋金对峙,中原故土沦陷,王十朋作为主战派名臣,素来推崇春秋时期尊王攘夷、行仁政举贤才的贤明君主,借咏楚庄王的史事寄寓自己的政治理想,希望当朝君主能励精图治,恢复中原秩序。