晋献公

齿发衰残志虑昏,谗兴妇口可心寒。
不知尤物能为祸,却为骊姬寝食安。

译文

收起展开
齿落发白精力衰减心智昏乱,妇人进献的谗言令人倍感心寒。
本该知晓绝色女子会酿成祸乱,却偏偏对骊姬宠信到寝食皆安。

注释

收起展开
  • 志虑昏心智思虑昏聩糊涂,这里指晋献公晚年精力衰减、判断失准的状态。
  • 谗兴妇口谗言从妇人口中生出,这里特指骊姬进献谗言陷害晋国公族与忠良的史实。
  • 尤物指容貌极其艳丽的女子,这里是对骊姬的特指。
  • 骊姬春秋时期骊戎首领的女儿,被晋献公纳入后宫,是引发晋国骊姬之乱的核心人物。

赏析

收起展开
这首七言绝句以简劲的议论入诗,没有多余的景物铺陈,开篇就直接点出晋献公年老昏聩的状态,将昏君宠信谗言的形象直接立起,情感倾向十分鲜明。

全诗最有批判力量的是后两句的反差设计,诗人没有平铺直叙写晋献公如何被美色迷惑,而是用常理认知和实际行为的强烈反差,点出晋献公并非完全不懂美色误国的常识,却因为自身的私欲主动放弃了警惕,这种深度的讽刺跳出了普通咏史诗的泛泛评判,让短诗拥有了极强的现实警示意味。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王十朋创作的咏史诗,收录于《梅溪王先生文集》的读史组诗当中,是诗人阅读《左传》里晋献公相关记载后的有感之作。

春秋时期晋献公晚年宠爱骊姬,听信她的谗言逼死太子申生,驱逐公子重耳、夷吾,引发晋国长达数十年的内乱,王十朋身处南宋偏安的时代,借古史事针砭现实,警示当政者不辨忠奸、沉溺私欲的危害。