迎春遇雪
飞雪送残腊，带花迎早春。
西畴农事及，媿是不耕人。
西畴农事及，媿是不耕人。
纷飞的大雪送走了残冬腊月，伴着鲜花迎来了早春降临。
眼看田间农事就要开始，我惭愧自己竟是个不事耕种的闲人。
译文
收起注释
收起- 残腊农历年末，即残冬时节，指冬季的末尾。
- 西畴西边的田地，此处泛指耕种的农田，畴本义为已整治的耕地。
- 媿通“愧”，惭愧，是“愧”的古异体字。
赏析
展开
这首短诗质朴自然，即景生情，结构清晰，浑然天成。开头两句严格扣题，用对仗笔法把“飞雪送残腊”“带花迎早春”对举，简洁勾勒出冬去春来、瑞雪迎新的清朗画面，点明了迎春遇雪的主题。
后两句由景入情，跳出单纯写景的窠臼，由瑞雪联想到农事，身为士大夫的诗人面对即将开始的农耕，生出“不耕”之愧，直白袒露了自己关心农事、体恤百姓的胸怀。全诗语言浅近，不加雕饰，却在质朴的文字中藏着真挚的情怀，余味悠长。
后两句由景入情，跳出单纯写景的窠臼，由瑞雪联想到农事，身为士大夫的诗人面对即将开始的农耕，生出“不耕”之愧，直白袒露了自己关心农事、体恤百姓的胸怀。全诗语言浅近，不加雕饰，却在质朴的文字中藏着真挚的情怀，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王十朋在立春日遇雪时即兴创作的作品。
王十朋一生为官清廉，十分关心民间疾苦与农业生产，立春日天降瑞雪，他触景生情，写下这首贴合生活、情感真挚的小诗。
王十朋一生为官清廉，十分关心民间疾苦与农业生产，立春日天降瑞雪，他触景生情，写下这首贴合生活、情感真挚的小诗。