送会稽林簿弃官还乡

秦望山的山色苍翠苍茫，还没到深秋时节，你归隐的心意已经十分浓厚。
三山深处你的故园十分美好，青松黄菊都在埋怨你归家归得太晚。
你拂动衣袖高蹈远去，追随远飞的鸿雁，连留诗告别都不肯去拜迎当道的权贵。
近些年官场钻营求仕的路径格外便捷，优厚清贵的官职轻易就能被人越级谋取。
唯独你高声歌咏向往隐逸的生活，这般高洁的行径，如今的山林里何曾见过第二人。
我家中也有芋头豆饭这类粗茶淡饭，却深深惭愧自己为了微薄的官俸折腰，贪恋禄位。

• 秦望山山名，位于今浙江绍兴境内，是会稽当地的名山，相传秦始皇曾登此山以望南海，故而得名。
• 拂衣振袖甩衣，是古代士人辞官归隐的经典代称，以示绝不留恋官位的决绝态度。
• 冥鸿远飞的鸿雁，用来比喻超脱世俗、高蹈归隐的高士。
• 乖崖翁原指北宋名臣张咏，号乖崖，此处代指当时身居高位的当道权贵。
• 美秩清资指待遇优厚、声名清贵的官职。秩，指官吏的俸禄品级。
• 躐越级攀升，此处指不按正常规则谋求官职升迁。
• 隐沦指隐逸沉沦、不问仕途的生活状态。
• 芋魁豆饭以芋头、豆子为主的粗茶淡饭，代指归隐田园的清贫日常饮食。
• 折腰贪五斗用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，代指为了微薄官俸而屈身事人。

这首送别诗跳出了一般送别诗叙写离愁别绪的俗套，以鲜明的对比凸显出友人林簿高洁脱俗的品格。

全诗前半部分先点出友人归隐的决心，赞美他故园的松菊都盼他早归，不肯屈身逢迎权贵的清高气节。中间两句笔锋一转，讽刺当时官场钻营成风、捷径横行，士人轻易就能越级获取清贵美差的污浊现状，以此反衬出林簿不肯随波逐流、主动弃官归隐的选择何其难得。最后两句诗人以陶渊明自况，坦言自己也能安享田园粗食，却仍在官场为微薄俸禄折腰，字里行间满是对友人选择的艳羡，也暗含了诗人对自身处境的自省，全诗语言质朴刚正，情感真挚，完全符合王十朋诗作一贯的刚直清正的风格。

这首诗是南宋名臣王十朋的送别诗作，收录于《梅溪王先生文集》。

诗题中的“会稽林簿”指时任会稽县主簿的林姓友人，主簿是宋代州县层级的低级佐官，位卑事繁。南宋初年官场奔竞成风，不少士人钻营捷径谋求快速升迁，林簿却主动选择弃官还乡，不愿同流合污，王十朋对他的选择极为赞赏，便写下这首诗为他送行。