九日登蕺山
九日同登古蕺山，眼明天阔兴清闲。
杯传但觉欢无尽，帽落俄惊鬓已斑。
乡思遥驰三径里，秋声近在八松间。
茱萸未许陪朝士，赖有清流数往还。
杯传但觉欢无尽，帽落俄惊鬓已斑。
乡思遥驰三径里，秋声近在八松间。
茱萸未许陪朝士，赖有清流数往还。
重阳佳节同友人共登古老的蕺山，视野开阔天高气朗，兴致清闲悠然。
传杯饮酒只觉欢愉没有穷尽，帽子忽然掉落，惊觉我的双鬓早已斑白。
思乡之情遥遥飞向故乡的田园，萧瑟秋声就近在山间松涛之间。
我不能追随朝士一同佩戴茱萸入朝，幸好有清澈溪流相伴，不妨往来流连。