和韩退之晚菊赠喻叔奇

美好的秋菊为何开得这般迟晚，直到十月才绽放出明黄的花朵。
既然开得这么晚又有什么好处呢，我再三凑近嗅着菊香忍不住感慨嗟叹。
它开放的日子恰好遇上赏菊的佳时，我端起盛满美酒的酒杯对着交好的友人。
今夜倘若不举杯畅饮，又怎么对得起这迟开的明黄菊花呢。

• 韩退之即唐代文学家韩愈，退之是他的字，为唐宋八大家之一。
• 喻叔奇即喻良能，叔奇是他的字，南宋著名诗人，与王十朋为至交好友。
• 三嗅多次凑近嗅闻，形容对菊花的喜爱与珍视。
• 芳樽对精美酒樽的美称，这里代指美酒。
• 苟倘若、如果。

这首咏物唱和诗跳出了传统咏菊诗多赞颂菊花凌霜傲骨的固化思路，以设问起笔，先对晚菊迟开的反常状态发出好奇的诘问，显得活泼灵动，全无板滞之感。

全诗语言质朴浅白，意趣盎然，从最初的嗟叹晚菊开得太迟，转而落到当下对花饮酒的旷达行止，将友人之间相知相得的闲适情谊，融于迟菊盛放的清雅场景之中，全无刻意雕琢的痕迹，尽显宋儒日常吟咏的冲淡风味。

这首诗作于南宋绍兴年间，是王十朋的唱和作品，所参照的原作是唐代文学家韩愈的《晚菊》诗，创作对象是南宋诗人喻良能，喻良能字叔奇，是王十朋志同道合的诗友。

当时王十朋与喻叔奇同游赏菊，见秋菊迟至十月方才盛放，便联想起韩愈咏晚菊的旧作，乘兴写下这首和诗寄赠友人，尽显二人交游的闲雅意趣。