州宅
鉴水稽山拥卧龙，黄堂人似坐仙宫。
风流惟有元才子，终日赋诗屏障中。
风流惟有元才子，终日赋诗屏障中。
鉴湖水与会稽山环绕着卧龙山，太守官堂里的人恍如坐在仙宫之中。
此地风雅风流只有元才子独占，他整日都在屏障之间吟咏赋诗。
译文
收起注释
收起- 鉴水即鉴湖，位于今浙江绍兴，是当地著名名胜。
- 稽山即会稽山，在今浙江绍兴境内，为浙东名山。
- 卧龙指卧龙山，即今浙江绍兴龙山，宋代越州州府设于山麓。
- 黄堂古代对太守官署正堂的正式称呼。
- 元才子指唐代诗人元稹，元稹曾出任越州刺史，在越州留下大量题咏诗篇。
赏析
展开
这首小诗结构清晰，情景交融，短短二十八字，兼写形胜与怀古，意蕴悠长。
开篇两句从大处落笔，以山水衬宅第，将鉴水、稽山、卧龙连缀成句，点出州宅被山水环抱的灵秀地势，再用“坐仙宫”的比喻，把州宅出尘清幽的氛围烘托得十分到位。
后两句宕开一笔转入怀古，点出曾在此为官的唐代才子元稹，写他终日在此赋诗的风雅情态，既点出了越州千年不绝的风雅文脉，也含蓄寄寓了诗人对前贤的追慕之意。全诗语言浅近明快，意境清空，余味不尽。
开篇两句从大处落笔，以山水衬宅第，将鉴水、稽山、卧龙连缀成句，点出州宅被山水环抱的灵秀地势，再用“坐仙宫”的比喻，把州宅出尘清幽的氛围烘托得十分到位。
后两句宕开一笔转入怀古，点出曾在此为官的唐代才子元稹，写他终日在此赋诗的风雅情态，既点出了越州千年不绝的风雅文脉，也含蓄寄寓了诗人对前贤的追慕之意。全诗语言浅近明快，意境清空，余味不尽。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王十朋出任越州（今浙江绍兴）知州时所作，吟咏越州州府官宅的景致与文脉。
越州州宅位于卧龙山麓，毗邻鉴湖、会稽山，形胜灵秀，自古就是人文荟萃之地，诗人即景怀古，写下这首七言绝句。
越州州宅位于卧龙山麓，毗邻鉴湖、会稽山，形胜灵秀，自古就是人文荟萃之地，诗人即景怀古，写下这首七言绝句。
名句摘录
收起鉴水稽山拥卧龙，黄堂人似坐仙宫。
风流惟有元才子，终日赋诗屏障中。