古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
八松
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
潇洒荀家好弟兄,秦封不污有余清。
钟成一种栋梁气,散作八方风雨声。
译文
收起
潇洒舒展好似荀家的贤良弟兄,秦皇的封爵不曾沾染,自有满身清韵。
凝聚成栋梁之才的不凡气骨,发散出八方风雨齐至的雄浑鸣声。
注释
收起
秦封
指秦始皇登泰山封禅时,封遮雨的松树为五大夫的典故,这里借指世俗功名利禄。
栋梁气
指能够担当家国重任的栋梁之才的不凡气质。
荀家好弟兄
化用汉末荀淑八子皆有才名,号为“八龙”的典故,此处用来对应题中“八松”,称赞八松品格出众。
赏析
展开
这是一首托物言志的咏物佳作,将品格与气势融为一体,意蕴深厚。
开篇巧运典故,用荀氏八龙对应题中的八棵松树,自然点题,又用秦封的典故点明松树不慕荣利的清高品格,用典贴切不着痕迹。后一联由内而外刻画松树的精神:上句写松树天生凝聚栋梁之质,暗点济世之才的品格;下句写松风吹动如八方风雨齐鸣,雄浑开阔,尽显气势。
全诗明咏松树,暗抒己志,既赞美了松树清高坚贞、心怀天下的品格,也寄寓了诗人自己不慕荣利、渴望担当家国栋梁的抱负,言近旨远,耐人寻味。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王十朋创作的一首七言咏物绝句。
王十朋一生为官清正,品格高洁,素来以松的坚贞清高自比,这首诗专门吟咏八株古松,借松树的品格抒发自身的情志抱负。