鹅池

鹅鹅能鸣异众禽,池边墨客最知音。
世间多是山阴妪,应恐误猜君子心。

译文

收起展开
白鹅善鸣的特质和普通禽类全然不同,池边的文人墨客最能读懂它的意趣。
世间大多是像当年山阴老妇那样的俗人,恐怕会错误揣测先贤的高洁本心。

注释

收起展开
  • 墨客指文人,此处特指东晋书法家王羲之。
  • 山阴妪山阴的老妇人,典故出自《晋书·王羲之传》:山阴有位老妇养了一只善鸣的鹅,王羲之慕名前去观赏,老妇为了招待他竟把鹅杀掉,令王羲之怅惘许久。
  • 君子心此处代指王羲之寄情自然、超脱世俗的高雅志趣。

赏析

收起展开
这首咏史诗短小精悍,用典自然贴切,没有堆砌辞藻的痕迹。

前两句直接点出鹅的不俗特质,将王羲之定位为白鹅的千古知音,暗合书圣爱鹅的逸事,意境清逸。后两句笔锋一转,以山阴老妇的典故反衬流俗之人无法理解先贤的高雅志趣,既暗含对王羲之的推崇,也寄寓了诗人自身坚守本心、不被世俗裹挟的孤高情怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、诗人王十朋游览绍兴兰亭古迹时创作的咏史作品。

鹅池相传是东晋书圣王羲之养鹅的旧址,王羲之生性爱鹅,留下了“书经换鹅”的千古佳话,王十朋到访古迹时有感于先贤志趣常被流俗误解,便写下这首短诗寄寓感慨。