鉴湖

胸中万顷元才子,方外孤标贺季真。
鉴水萦回三百里,风流何止两唐人。

译文

收起展开
胸中藏有万顷才情的元稹是一代才子,超然世俗之外品格孤高的当属贺知章。
鉴湖水蜿蜒回旋绵延三百余里,这里积淀的风流文脉哪里只有两位唐代先贤。

注释

收起展开
  • 鉴湖又称镜湖,位于今浙江绍兴,是古代江南著名水利工程与风景名胜,历代多有名人隐居游历于此。
  • 元才子指唐代诗人元稹,他曾官居越州刺史,才情旷达,当时世人称其为元才子。
  • 方外世俗之外,旧时常用来指代隐士的身份或居所。
  • 孤标指孤高脱俗、远超流俗的品格与风致。
  • 贺季真即唐代诗人贺知章,字季真,晚年辞官归隐鉴湖之畔,自号四明狂客。
  • 萦回指水流盘旋环绕、曲折绵延的样子。

赏析

收起展开
这首诗跳出了一般山水诗开篇先描摹湖景的俗套,起笔直接拈出与鉴湖渊源最深的两位唐代名士,以人物风采衬湖的人文底蕴,落笔便见开阔格局。

后两句收归到鉴湖本身,以三百里开阔湖面为载体,点出此地千百年积淀的人文风流远不止唐代这两位名士,语简意丰,既表达了对前代贤达的追慕,也暗含了对鉴湖千年深厚文脉的高度推崇。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王十朋出任绍兴知府期间所作。

王十朋素以刚直勤政著称,在绍兴任上他遍访当地山水名胜,梳理鉴湖相关的人文掌故,对贺知章、元稹等曾与鉴湖结缘的前贤十分仰慕,遂写下这首咏赞鉴湖的七言绝句。