禹穴

王十朋 · 宋代

好古贪奇司马迁,胸中史记越山川。
如今禹穴无寻处,洞锁阳明石一拳。

译文

收起
爱好古籍探访奇胜的史学家司马迁,怀着《史记》的志向踏遍越地名山大川。
如今当年的禹穴已经找不到踪迹,阳明洞只锁住了一块拳头大小的山石。

注释

收起
  • 禹穴相传为大禹藏书之处,位于浙江会稽山阳明洞,历代多有文人探访。
  • 司马迁西汉著名史学家,著有《史记》,青年时曾游历天下探访古迹。
  • 阳明指会稽山阳明洞,禹穴所在地。

赏析

展开
这首咏怀古迹短诗,将古今对照写得凝练自然。前两句遥想司马迁当年好古探奇,远游越地探访禹穴,留名于史册,寄寓着对前贤的追慕。

后两句转写当下,说当年名传千古的禹穴如今已难寻踪迹,只剩阳明洞前一块拳头大石收束全篇,生出古今变迁、胜迹难寻的深沉感慨,短短四句,余味悠长。

创作背景

展开
禹穴相传为大禹藏书之处,位于浙江会稽山阳明洞,王十朋是宋代浙东文人,这首诗是他游历会稽禹穴古迹时创作的咏怀古迹之作,具体创作时间已难确考。