古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
少微山
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
出郭舟行十里间,少微山近若烟鬟。
山中处士已长往,一点客星云外闲。
译文
收起
乘船出了城郭走了十里路程,少微山遥遥在望,云雾绕峰好似女子秀美的发髻。
山中隐居的处士早已逝去,只剩一点客星悠然闲散在云天之外。
注释
收起
烟鬟
原指女子乌黑秀美的发髻,此处用来比喻云雾缭绕、峰峦秀婉的山形。
处士
古时称有才德而隐居不仕的人,此处指隐居少微山的古代隐士。
客星
古代对突发出现的异星的称呼,此处暗用汉代隐士严光的典故,严光曾被太史称作“客星”。
赏析
展开
这是一首意境清幽的借景怀古诗,前两句先写行舟观景,开篇点明行程位置,再用“烟鬟”的比喻,把远山中云雾缭绕的秀美景象写得生动可感,柔婉清新。
后两句由景入怀古之思,“已长往”点出物是人非的感慨,末句“一点客星云外闲”收束全诗,把隐士闲散高洁的品格,融入了云天星空的淡远意境之中,空灵含蓄,余味无穷。
全诗语言浅净,不事雕琢,诗人将对隐士高风的仰慕之情,完全蕴含在景色描写之中,深得七绝借景抒情、以景结情的妙处。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人王十朋行经浙江少微山时所作。少微山位于今浙江丽水境内,因对应天文星官“少微”得名,相传汉代隐士严光曾隐居于此。
王十朋为人刚直,推崇历代名士的高洁气节,对古代隐士的高风亮节心向往之,此次乘舟途经少微山,见山景而生怀古幽思,写下这首怀古七绝。