古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梅梁
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
结实几调商鼎味,成材宜作禹祠梁。
世间何岁无风雨,铁锁无端误见殃。
译文
收起
梅子结实可调味入庙堂鼎食,长成良材正好做大禹祠的栋梁。
人世间哪一年没有风雨侵袭,谁料铁锁无端让它平白遭了祸殃。
注释
收起
商鼎味
商鼎指商代传国宝鼎,代指朝廷庙堂。此处用伊尹负鼎干商汤的典故,梅子可调味,比喻人才有辅佐治国的才干。
禹祠
祭祀大禹的祠庙,即绍兴大禹陵的禹庙。
见殃
遭遇祸殃。
赏析
展开
这是一首托物咏怀的绝句,表面吟咏古迹传说,实际寄寓了作者对人才命运的深沉感慨。开头两句从梅的用处落笔,梅之实可调味治国,梅之材可担当宗庙重任,点明梅梁本是堪担大用的良材,暗喻贤臣本应济世安民,立意舒展自然。
后两句笔锋一转,翻出深刻的寄托:世间本就常有风雨考验,良材本可经受磨砺,反而因无端的铁锁束缚平白遭祸,暗指南宋昏乱时局中,不少有用之才非但不能施展才干,反而被无端束缚、平白遭害。全诗含蓄凝练,咏古寄怀,余味悠长。
创作背景
展开
梅梁是浙东绍兴大禹陵禹庙的古迹,相传大禹庙中以梅木为栋梁,民间传说梅梁可化为神龙,入钱塘江镇压水怪,后人用铁锁将梅梁锁在庙中,某次风雨过后梅梁受损,诗人因此吟咏此事。
王十朋南宋初年曾任绍兴府签判,久居越地,熟悉当地史迹传说,这首七绝就是他咏当地古迹的作品。