次韵韶美送刘夷叔二诗 悼夷叔

蜀地的群山巍峨高耸，自古以来杰出的人物从来不少。
你就像当年校书的青藜学士，才气高迈直上云端的顶端。
你作诗思虑苦心，吐语往往带着悲音，文辞意蕴深远常人难以通晓。
你的知音早在古人之中，千载之下仍能在诗卷里倾心相照。
我当年在太学游学的时候，与你相逢，你神采俊朗形于衣表。
你东归之时我承蒙你赠我诗文篇章，我藏在书箱里至今完好。
等我旧地重游你已经归入亡者名录，你的魂魄远隔蜀地云天缥缈。
我到藏书的仙山寻访你的遗踪，只能在空寂的屋舍下徘徊绕圈。
想必你定然去寻境遇穷困的孟郊，二人相和就像双双鸣飞的灵鸟。
千万不要再回到纷扰的人间，世间的道路实在是太过坎坷难行。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照原作的韵脚次序来创作新诗。
• 岩岩形容山势高峻巍峨的样子。
• 英物杰出的人物。
• 青藜典故，指汉代刘向在天禄阁校书时，有老人拄青藜杖吹火燃杖授其《洪范五行》，后世用来指代才学渊博的文士。
• 云杪云端，云的顶端。
• 贤关本指进入仕途的门径，这里代指太学，古代士人游学的处所。
• 箧笥装书物的竹箱。
• 鬼录迷信传说中记载亡者姓名的名录，代指人已经去世。
• 高躅高人的行迹、遗踪。

这首悼亡诗没有流于泛泛的应酬套语，情感层层递进，真挚动人。开篇以蜀地高山起兴，先铺陈蜀地自古多才的背景，顺势烘托出刘夷叔的卓异才名，寥寥数笔就将这位寒士高迈孤峭的形象立了起来。

诗作中间插入二人早年相逢、受赠诗文的往事回忆，以昔日交游的温暖对照今日物是人非的悲凉，落差感极强，将痛失好友的哀恸自然流露。末尾以想象亡友与前代同样困顿的诗人孟郊相伴为乐，祈愿他不要再回到坎坷多艰的人间，既饱含对亡友才高位下一生不遇的深切怜惜，也暗寓了对当时世道艰难的愤懑不平，余味悠长。

这首诗是南宋名臣诗人王十朋的唱和悼亡之作，创作于宋孝宗乾道初年。

诗题中的“韶美”即南宋文人冯方，字韶美，他最先创作了送别刘夷叔的组诗，王十朋依照原作的韵脚次第相和，这是组诗的第二首，专为悼念已经亡故的蜀地寒士刘夷叔而作。刘夷叔才名颇高却一生困顿，与王十朋早年在太学相交，二人情谊深厚。