宿永康县黄塘店观稼有感

路入黄塘喜更疑,地名虽是里闾非。
眼中禾稼已如许,薄有田园宜早归。

译文

收起展开
踏入黄塘地界我心中既欣喜又生出疑惑,地名和旧时相同但乡里风貌已经全非。
入眼的田间庄稼长势已经这般茂盛喜人,我家中尚有几亩薄田实在适合早日归乡。

注释

收起展开
  • 宿留宿、夜宿,指在黄塘店这个驿站停留过夜。
  • 观稼观赏、察看田间的庄稼生长情况。
  • 里闾乡里、民间的乡俗民居风貌。
  • 如许像这样,此处指庄稼长势丰茂的样子。

赏析

收起展开
这首诗风格质朴平实,完全是诗人真情实感的自然流露,没有刻意雕琢的痕迹。

前两句写行旅途中的矛盾心绪,地名依旧而人事变迁的怅惘暗伏字里行间。后两句由眼前长势喜人的庄稼生发感慨,既体现出诗人作为地方官吏对农事民生的关切,也自然带出他久宦奔波、思归田园的本心,情感层层递进,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王十朋的《梅溪王先生文集》,是他南宋年间出任地方官职、途经浙江永康时所作。

王十朋一生体恤农事,常于行旅途中走访民间观察作物生长状况,此次夜宿黄塘驿站,见田间禾稼丰茂,触景生情写下这首短诗。