次韵昌龄西园十咏 梅

拂云脩竹遶吾家,竹里仍栽第一花。
好句更同林处士,月黄昏后影横斜。

译文

收起展开
高入云际的修长翠竹环绕着我的居所,竹林深处还栽种着冠绝群芳的梅花。
咏梅的佳句堪比北宋隐士林逋,正是月色昏黄之后梅影疏斜的绝佳景致。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,严格依照原作的韵脚次序来创作应答诗作,也叫步韵。
  • 脩竹修长挺拔的竹子,“脩”同“修”。
  • 第一花指梅花,梅花于寒冬早春时节率先绽放,开百花之先,因此被称为第一花。
  • 林处士指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,终身不仕不娶,以种梅养鹤为乐,世称“梅妻鹤子”,其《山园小梅》中“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是千古传诵的咏梅名句。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,以竹衬梅,开篇便将梅花置于修竹环绕的清雅环境之中,竹与梅同为传统意象中的岁寒君子,二者相伴出场,暗合梅花高洁脱俗的品格定位。

后两句巧妙化用林逋的经典咏梅诗意,没有直接描摹梅花的形色香气,却借家喻户晓的名句意境,将月下梅花的幽姿神韵尽数烘托而出,全诗语言平易醇和,余味悠长,尽显诗人清雅淡泊的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王十朋的酬唱组诗《次韵昌龄西园十咏》中的咏梅篇目。

王十朋素来爱重梅、竹等象征高洁品格的风物,这首诗是他与友人昌龄交游时,依照对方所作《西园十咏》的原韵和答而成,当时友人昌龄的西园中遍植竹梅,景致清雅,诗人触景生情写下此作。