社日喜雨复用前韵 其二

欲放乾坤万里春,要须先洗庾公尘。
朝绅贺雨诗多少,谁是诗中讽谏人。

译文

收起展开
想要让天地之间铺展开绵延万里的盎然春意,必须先涤荡尽世间如同庾公尘一般的污浊尘垢。
朝中官员庆贺这场喜雨的诗作数不胜数,可谁才是这些诗篇里真正心怀讽谏、关切民生的人呢?

注释

收起展开
  • 社日古代祭祀土地神的传统节日,分为春社、秋社,此处指春社,通常在立春后第五个戊日举行,民间有祭祀祈年的习俗。
  • 庾公尘典故出自《世说新语》,东晋权臣庾亮专权,丞相王导不满其作为,曾挥动麈尾拂去几案上的尘土,后世以此代指官场污浊风气与朝政积弊。
  • 朝绅代指朝中官员,绅是古代官员束在腰间的装饰大带,后世常用来指代士大夫与官宦群体。
  • 讽谏指以委婉含蓄的文学言辞,对朝政得失进行规劝,寄托对民生疾苦的关切,是中国古典诗歌的重要传统创作取向。

赏析

收起展开
这首诗完全跳出了普通喜雨诗作只描摹喜悦、称颂祥瑞的俗套,立意格局远超同类作品。开篇两句将天降喜雨的自然现象,和涤荡世间污浊、唤醒天地生机的政治理想绑定,把春雨的净化作用做了极具想象力的延伸,刚健开阔的气象扑面而来。

后两句以反问收束全篇,暗含对当时官场流弊的针砭:多数官员面对祥瑞只会写泛泛的称颂诗文,却没有人真正借诗歌表达民间的诉求、规劝朝政的疏漏,直白地彰显出王十朋作为南宋中期正直士大夫的担当精神,全诗语言质朴劲健,没有多余的雕饰,却余味深长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道初年,王十朋时任地方长官,时值春社祭祀土地神的节点,当地久旱之后天降甘霖,他此前已经写过一首同韵脚的喜雨诗,此次复用前韵创作了这组二首绝句。

春社是古代民间祈求丰年的重要传统节日,喜雨降临本是朝野同庆的喜事,王十朋却没有停留在普通的庆贺层面,而是结合自己为官体恤民生的立场,生发了对官场风气的深层反思。