次韵何宪子应喜雨

亢阳谁谓不为灾,饥馑连年甑有埃。
旱魃忽随寃狱散,雨师遥逐使车来。
平反尽欲归中典,调燮端宜位上台。
更喜诗如杜陵老,江流坐稳兴悠哉。

译文

收起展开
谁说久晴无雨就不会酿成灾害,连年饥荒让百姓家中蒸食的瓦甑都积满尘埃。
旱魔忽然随着积压的冤狱一同消散,雨神远远追随使臣的车驾降临到人间。
所有案件都要依照公正的法典平反昭雪,能调和阴阳的贤臣确实应该居于高位辅君理政。
更欣喜你的诗作风格如同杜甫一般,稳坐江畔看江水奔流,诗意悠远何等畅快。

注释

收起展开
  • 亢阳指阳光炽盛、久晴不雨的极端旱情。
  • 饥馑泛指饥荒,谷物绝收的灾年。
  • 甑有埃甑是古代蒸制食物的瓦器,甑里积了灰尘,形容百姓长期断炊,生活极度贫困。
  • 旱魃中国古代神话中专司制造旱灾的鬼怪。
  • 雨师中国古代神话中掌管行云布雨的神灵。
  • 调燮原指调和天地阴阳,后世多用来比喻辅君理政、安定天下的宰相职责。
  • 杜陵老指唐代诗人杜甫,杜甫曾长期居住在长安城南的杜陵一带,自号杜陵野老。

赏析

收起展开
这首诗突破了传统喜雨诗仅描摹自然风物的局限,将天降甘霖的异象与人间施行仁政的举措深度绑定,体现了儒家政治理念中“天人感应”的核心思想。

全诗起笔先铺陈旱情的严重,把百姓的疾苦放在开篇位置,跳出了普通文人唱和的闲逸格局。随后笔锋一转,直接将降雨的原因归功于平反冤狱的仁政,把自然天象的变化和政治清明的实绩关联,立意高远厚重。尾联称赞友人诗风逼近杜甫,在江流旷远的意境中收束,把对时政的期许、对同僚的赞许和雨后的舒畅心境融为一体,全无应酬唱和的轻浮习气,是宋代喜雨题材诗作中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋孝宗乾道年间,是王十朋任地方知州时的唱和作品。

当时两浙地区久旱成灾,恰逢朝廷派出的宪臣何宪(字子应)到任后平反了大量冤假错案,随即天降甘霖,王十朋便依照何子应所作喜雨诗的原韵,写下这首和诗,记录灾厄消解的集体喜悦。