次韵何子应题不欺室

公如忧国房玄龄,我如郑公思批鳞。
隆兴天下同贞观,愿为贤相为良臣。
我去公来不同日,各展忠怀对宣室。
江湖邂逅论赤心,更约联翩书史笔。
坤爻敬义诚君子,可惜作铭人已死。
八十四字腾光芒,便是千年不欺史。

译文

收起展开
您就像一心忧国的唐代名相房玄龄,我则效仿魏徵,总想直言敢谏触犯君主。
如今隆兴朝的天下堪比当年贞观盛世,我们都愿做辅佐明君的贤相良臣。
我离任赴职、您到任主事虽不在同一天,却都能在君主面前坦露忠心。
我们在江湖间偶然相逢,赤诚相待畅谈心事,还相约一同秉笔直书青史。
《易经》坤爻所讲的敬以直内、义以方外,才是真正的君子,可惜此前为书室作铭的人已经离世。
这八十四字的铭文光芒四射,本身就是流传千年的不欺之史。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作。
  • 批鳞典出《韩非子》,指直言敢谏,哪怕触犯君主威严也无所畏惧。
  • 隆兴南宋孝宗的第一个年号,对应公元1163年到1164年。
  • 贞观唐太宗年号,后世公认的古代治世标杆,代指政治清明的太平时代。
  • 宣室汉代未央宫的正殿,是皇帝召见大臣议事的地方,这里代指南宋朝廷。
  • 坤爻《周易》中坤卦的爻辞,核心要义是君子当持守恭敬与道义。

赏析

收起展开
这首诗是南宋主战派士大夫群体心志的真实写照,用典极为贴切,以唐代贞观年间的贤臣房玄龄、魏徵互相比况,没有丝毫虚浮矫饰,直抒胸臆,刚正之气扑面而来。

全诗紧紧扣住“不欺”二字的核心内涵,既赞美友人光明磊落的君子品格,也彰显了二人共同的政治理想:不欺君、不欺心、不欺史,以赤心报国,留名青史,完全跳出了普通题室诗的应酬格局,充满了厚重的家国担当感。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王十朋的《梅溪王先生文集》,创作于南宋孝宗隆兴二年(公元1164年)前后。

何子应即南宋主战派官员何逢原,他将自己的书室命名为“不欺室”,取儒家“诚敬不欺、俯仰无愧”的立身宗旨,曾为书室题诗,王十朋依原韵作此和诗,当时宋孝宗初即位,锐意收复中原,朝野有志之士都期盼能重现贞观年间君明臣贤的中兴局面。