和宝印叔见寄 其一

我在官署居所里倍感萧条，十分畏惧暮冬的严寒，衰老的容颜借着酒力泛起片片红晕。
遥遥思念着兰若堂中的您，您不是苍柏也不是青松，却天生拥有抵御寒风的坚劲品格。

• 官舍古代官员办公与居住合一的处所。
• 莫冬即暮冬，指农历十二月冬季将尽之时，“莫”是“暮”的古本字。
• 兰若梵语“阿兰若”的省称，原指寂静的修行处所，这里代指宝印叔隐居的禅堂居所。
• 耐风本义是抵御寒风，这里用来比喻人品格坚贞，不受外界恶劣环境的摧折。

这首七言绝句是典型的宋人尚理趣的小品诗作，开篇从自身当下的情态落笔，官舍萧条、暮寒侵人，以酒后脸生红晕的细碎细节，把岁末清寒的寥落氛围描摹得十分真切，全无刻意造作的痕迹。

后两句跳出了传统以松柏喻坚贞的俗套写法，反而称赞所怀之人“非柏非松自耐风”，点明对方的品格力量并非依托外物的加持，而是源自本心的笃定坚刚，对长辈的推崇之意藏于平淡语句之中，余味悠长。

这首诗是南宋名臣王十朋的酬和之作，宝印叔是王十朋同族的长辈，隐居乡中持守高洁德行，是王十朋十分敬重的亲友。

该作是王十朋收到宝印叔寄来的赠诗后，依韵所作的两首和诗中的第一篇，创作于他早年初入仕任职地方的岁末时节，整体风格平实真挚，全无应酬文字的虚浮感。