再用韵送安国

辟谷留侯早得仙,庆钟苗裔福如川。
少年为佛魁千佛,今日生天作二天。
西掖代言词俊逸,东湖题壁墨澄鲜。
此行定有诗千首,莫惜因风寄数编。

译文

收起展开
辟谷修道的留侯张良早已得道成仙,福庆汇聚在他的后裔身上,福泽如大川绵延不绝。
少年时便在一众才俊中位居魁首,如今赴任一方,如同当地百姓迎来了第二个青天。
在中书省为皇帝草拟诏令文辞俊逸洒脱,在东湖壁上题诗的墨迹至今澄澈鲜亮。
这一路行程你定然会写下千首诗作,不要吝惜,方便时就托人顺路寄送几篇给我。

注释

收起展开
  • 辟谷留侯辟谷是道家不食五谷的修炼方式,留侯指西汉开国名臣张良,他辅佐刘邦定天下后辞官修道,受封留侯。
  • 苗裔后代子孙。
  • 西掖古代官署名,即中书省,是朝廷草拟诏令的核心机构,因地处宫廷西侧得名。
  • 澄鲜澄澈鲜亮,这里指题诗的墨迹清晰如新。
  • 因风顺着风势,这里指托顺路的便人寄送书信诗作。

赏析

收起展开
这首送别诗一改传统送别诗常见的凄苦惆怅基调,通篇满是对友人的赞许与期许,格调明快昂扬,毫无儿女沾巾的俗态。

诗歌开篇用张良修道的典故起笔,追溯友人先祖的功业,点出其家世福泽深厚,为全诗的称颂铺垫了厚重的底色。中间两联对仗工整,分别从早年才名、为官政绩、文辞造诣多个维度刻画友人的出众才具,用典妥帖,辞气舒展,尽显友人的名士风采。收尾两句以期许友人沿途多作诗、多寄信作结,将不舍的别意转化为对后续往来的热切期盼,余味悠长,尽显二人相知相得的深厚交谊。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣王十朋的送别唱和之作,创作于宋孝宗乾道年间,当时王十朋正任职地方。

此前诗人与友人安国已经有过同韵的诗歌往来唱和,此次友人即将启程赴任新职,诗人便再次沿用之前的诗韵创作了这首送别诗,既称颂友人的家世才学,也寄寓了临别之际的深厚情谊。