读王文正遗事

太平宰相王文正,盛德真宜有子孙。
旧国今余几乔木,三槐阴满宋乾坤。

译文

收起展开
太平年间的贤相王旦,拥有至高的盛德,实在应当福泽后代子孙。
北宋旧地如今留存的高大古树已经所剩无几,唯有三槐的清荫遍布了整个赵宋天地。

注释

收起展开
  • 王文正即北宋名相王旦,字子明,宋真宗时期官至宰相,主持朝政多年,去世后谥号“文正”,是宋初公认的贤相。
  • 盛德崇高盛大的德行与功业。
  • 旧国这里指北宋的故都汴京及中原旧地,南宋时已沦为金人统治区域。
  • 乔木高大的古树,古典诗词中常用来代指故国旧家历经岁月留存的遗存,寄托沧桑之感。
  • 三槐出自王氏家族典故,王旦的父亲王祐曾在庭院中亲手种植三棵槐树,预言后代会有位至三公的人,后来王旦果然出任宰相,后世“三槐”便成为王氏家族的标志性代称。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏史评人之作,短短二十八字却意蕴深厚,毫无赘语。

前两句直接点出北宋贤相王旦的身份,以“盛德”二字总括其一生功绩,认为他的崇高德行足以庇荫后世子孙,评价公允而饱含敬慕之情。

后两句运用“乔木”“三槐”两个意象形成鲜明对照:历经战乱的北宋故地,留存下来的古木已经寥寥无几,唯有王旦家族的三槐遗荫仿佛覆盖了整个赵宋天地,将个人的德行功业从有限的家族遗存,升华为跨越时代的文化记忆,凸显出贤相功德不受时间磨损的恒久影响力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣、诗人王十朋创作的咏史怀古类七言绝句。

王十朋生活于南北宋交替的动荡时期,素来推崇北宋贤相的治世功德,他在阅读北宋名相王旦的生平遗事时,有感于王氏家族“三槐堂”的传世典故,追慕前贤的传世功德,便写下了这首作品。