古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
白公草堂
王十朋
· 宋代
拼音
译文
复制
庐阜双林寺,炉峰几瓣香。
日烘烟袅紫,敬为白公堂。
译文
收起
庐山脚下的双林古寺之中,香炉峰前燃起了几瓣敬香。
阳光烘照下烟气袅袅泛着紫光,这座庄严堂宇是为纪念白公所建。
注释
收起
庐阜
即庐山,是古人对庐山的常用别称。
双林寺
庐山境内的古寺院,位于香炉峰附近。
炉峰
指庐山香炉峰,是庐山最负盛名的核心胜景之一。
白公
即唐代诗人白居易,曾谪居江州,在庐山筑草堂隐居,后世建堂纪念他。
赏析
展开
这是一首短小凝练的纪游怀古诗,结构清晰,意蕴含蓄,余味悠长。
开篇两句直接点出凭吊的地点与场景,将草堂的位置与敬吊的行为淡淡道出,不事雕琢,质朴自然。第三句转入写景,日光烘烟、紫烟袅袅的画面,既写出了焚香敬吊的肃穆氛围,也营造出悠远静谧的怀古意境。最后一句收束点题,直白却真挚地收束全诗,表达了对白居易的钦敬与追慕之情。全诗仅二十个字,融写景、怀古、抒情于一体,举重若轻,浑然天成。
创作背景
展开
唐代诗人白居易贬官江州(今江西九江)时,曾在庐山香炉峰下修建草堂,寄情山水,留下了传诵千古的《庐山草堂记》。
后世当地人为纪念白居易,在庐山双林寺修建白公堂,即诗中的白公草堂。南宋诗人王十朋游历庐山,拜谒白公草堂遗迹,写下这首五言绝句。