瑞昌永兴道中作

蜀道青天手未摩,肩舆从此上危坡。
永城朝过路方永,多福夜眠僧不多。
冈畔泥深愁欲雨,渡头舟小喜无波。
青山满眼森高木,正为人稀免斧柯。

译文

收起展开
传说中蜀道高得可摸青天我尚未亲至,如今坐着轿子便要踏上这处陡峭的山坡。
清晨走过永城地界前路漫漫,夜里在多福寺留宿,寺中的僧人也没有几位。
山冈边泥泞深厚,我正担心天要下雨,到了渡口见船虽小却水面平稳,不由心生欢喜。
入眼尽是连绵青山,高大的林木茂密丛生,正因为此地人迹罕至,树木才得以避免被斧头砍伐的命运。

注释

收起展开
  • 肩舆也叫“平肩舆”,古代由人抬行的代步轿子。
  • 危坡陡峭高峻的山坡。
  • 永城瑞昌境内的古地名,对应诗题中的“永兴”。
  • 多福永兴道旁的多福寺,是当地的一处古刹。
  • 森高木高大茂密、林立丛生的树木。
  • 斧柯原指斧头的木柄,此处代指砍伐树木的动作。

赏析

收起展开
这首七言律诗是宋代纪行诗中的佳作,结构上完全按照行旅的先后顺序铺陈,移步换景,情绪随所见景物自然流转,毫无刻意雕琢的痕迹。

颔联巧用“永城”“多福”两个地名的字面含义做双关,“路方永”“僧不多”的对句天然浑成,毫无文字游戏的生硬感,尽显诗人炼字的功力。颈联以“愁欲雨”和“喜无波”形成情绪的鲜明对照,把行路人微妙的心理变化刻画得真切动人。尾联跳出普通行旅诗抒发羁旅愁思的常规格局,由满眼林木生发感慨,暗寓了对乱世中万物得以保全的期许,也暗含着诗人与民休息、不愿伤物害民的施政理念,意境陡然拔高,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王十朋的《梅溪先生后集》,是他南宋乾道年间出知地方、途经江西瑞昌境内的永兴驿道时创作的纪行作品。

王十朋一生勤政廉明,赴任、巡行各地时常轻车简从,沿途体察风土民情,这首诗便是他日常行旅生活与所思所感的真实记录。