题怀坡阁赠王景文国正 其二

眼中十里是烟波,天遣江山助子多。
自是玉堂挥翰手,不应此处久怀坡。

译文

收起展开
放眼望去十里江面尽是浩渺烟波,上天特意安排这秀美江山为你增添创作的灵感。
你本就是能在翰林院挥洒笔墨的大才,不该长久滞留在怀坡阁这个地方屈居下位。

注释

收起展开
  • 国正即国子正,宋代国子监的官职,负责教导国子监生员,品级较低。
  • 玉堂挥翰手玉堂指宋代翰林院,挥翰手即挥笔作文的高手,此处赞誉王景文有进入中枢担任要职的出众才学。
  • 怀坡怀坡阁的简称,取名意为追怀苏轼(苏东坡)。

赏析

收起展开
这首诗笔意流畅,寄寓深婉,开篇从怀坡阁周遭的江景落笔,以浩渺烟波的开阔景致衬出友人胸襟气度不凡,又说秀美江山是上天赐予友人的才情助力,铺垫自然,全无刻意恭维的应酬感。

后两句转而直抒期许,既点明友人可入朝堂的大才属性,又暗合怀坡阁追慕苏轼的题旨,劝慰友人不必长久困于下位,情真意切,风格质朴刚正,完全符合王十朋诗作一贯的平实恳切的特点。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间,时王十朋任职地方,与同属王氏宗族的友人王景文交游唱和。

王景文是怀坡阁的主人,他平生十分仰慕苏轼,因此建阁以“怀坡”为名,当时他正担任国子正这一低阶官职,尚未获得朝廷重用,王十朋造访怀坡阁后写下两首赠诗,这是第二首,意在勉励友人展露才名、早日得到升迁。