行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二后篇寓三 其二

朋得西南直谅闻,同行宜入仲尼门。
交成一体慕龙友,政在诸家嗤鲁孙。
雪唱纷纭腊天瑞,词源汹涌峡江痕。
二公如月如太白,我亦影随同一尊。

译文

收起展开
我听闻西南之地有两位正直诚信的友人,结伴同行理应追随孔门圣贤的道统。
二人交情深厚如同一体,是令人仰慕的超凡益友,各家论道时都鄙薄迂腐浅陋的俗儒。
诸位唱和的佳作接连问世,如同腊月天降的祥瑞,文思奔涌的势头堪比三峡汹涌的浪涛。
二位先生的品格如同明月如同太白星一般高洁明亮,我也愿以身影相随,与你们共饮一尊美酒。

注释

收起展开
  • 直谅正直诚信,语出《论语·季氏》“益者三友,友直,友谅,友多闻”,是儒家推崇的益友标准。
  • 仲尼门代指孔子门下传承的儒家道统,此处指二人的品行学问都契合儒家圣贤的准则。
  • 龙友古人常以龙喻超凡脱俗的贤才,此处指品格出众的良友。
  • 雪唱典出“阳春白雪”,用来赞誉友人所作的诗歌格调高雅,远超世俗作品。
  • 太白即金星,古代认为是天界最明亮高洁的星宿,此处用来夸赞友人品格光明磊落。

赏析

收起展开
这首酬唱诗全无普通应酬作品的浮泛弊病,尽显王十朋作为道学诗人的醇正底色,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。

全诗开篇直接从儒家交友之道切入,将对友人的评价置于孔门道统的体系之中,立意高远不落俗套,直接点明二人相交的道义根基。颈联以腊月瑞雪喻唱和诗作,以峡江浪涛喻奔涌文思,取喻雄健开阔,尽显浙东文人特有的豪迈气质。收尾将二位友人比作明月与太白星,自谦以影相随共饮美酒,主客情谊融洽,谦逊之态尽显,足见诗人与友人交谊的深厚纯粹。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名政治家、诗人王十朋的交游酬唱作品,收录于其传世文集《梅溪集》中。

创作于王十朋青年时期隐居乡里讲学阶段,当时他尚未赴京应试,与同乡友人行可、元章往来密切,二人先后寄赠诗作,王十朋便依对方原韵创作两首酬答诗,此为第二首,诗中暗嵌“二”字对应两位友人,是典型的步韵寄意作品。