中元日得雨

王十朋 · 宋代

秋阳亢流火,时雨洗中元。
既贺苗苏槁,还欣暑涤烦。
德知天地大,功任鬼神言。
愿作老农圃,一犁耕故园。

译文

收起
秋日骄阳酷热如火,及时好雨洗去了中元的暑气。
既为枯槁禾苗复苏庆贺,又欣喜溽暑烦闷被涤荡干净。
甘霖的恩德让人深知天地胸怀广大,它的功绩任凭鬼神去评说。
我只愿做一个躬耕园圃的老农,扶一把犁耕耘故乡的田园。

注释

收起
  • 指强盛、炽盛,这里用来形容秋阳酷热难当。
  • 流火本指大火星西行,暑气渐退,此处指秋令时节大火星未退,暑气依然酷热炽盛。
  • 苏槁使枯槁的禾苗重新复苏。
  • 涤烦涤荡燥热烦暑,消除闷热带来的烦闷。

赏析

展开
这首诗以“中元得雨”为核心线索,结构严整层层递进,语言质朴情感真挚,是一首即事抒情的佳作。

开篇首联直接点题,一句写久旱酷热的背景,一句点出中元得雨的事实,开门见山,落笔干净利落,开篇就烘托出久旱盼雨后得雨的氛围。

颔联承接首联,直接抒写诗人得雨之后的双重欣喜:第一层是为农事百姓欣喜,枯槁的禾苗得雨复苏,关乎全年的收成,诗人与百姓同喜,体现出他关心民生的情怀;第二层是为个人身心欣喜,多日的溽暑烦闷被雨水一洗而空,身心俱爽,双重喜悦写得真切自然。

颈联宕开一笔,将个人的欣喜升华为对天地化育仁德的赞颂,意境随之开阔,也自然引出尾联的抒情。尾联收束全篇,直接抒发心愿,表达了对躬耕田园生活的向往,朴素真挚,余味悠长。整首诗不事雕琢,用浅白晓畅的语言写出了真切的情感,体现了王十朋诗歌清通自然的风格。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人王十朋所作,中元即传统中元节,此时正值秋禾生长的关键阶段,诗人写这首诗时,此前当地已经久旱无雨,秋阳炽烈,禾苗枯槁,中元日喜降甘霖,诗人便有感而发写下这首诗。

王十朋一生关心民生疾苦,始终关注农事生产与百姓生计,久旱得雨的喜悦,让他自然而然生发出归耕田园的情志,遂成此篇。