闻得吴兴

我晚年的境遇就像当年的杜陵野老杜甫，曾经流落于乌蛮部族环绕的白帝城一带。
圣明的君主怜悯我，始终没有将我弃置不用，我本想请求担任闲职祠官，却得到了号称水晶宫的吴兴佳郡。

• 杜陵翁指唐代诗人杜甫，杜甫曾居于长安城南的杜陵，自号杜陵野老，后世常以杜陵翁称呼他。
• 乌蛮唐宋时期对西南少数民族的称呼，宋代夔州（今重庆奉节一带）周边多有乌蛮部族聚居。
• 白帝即白帝城，故址在今重庆奉节白帝山上，是夔州最具代表性的历史古迹。
• 乞祠宋代官员向朝廷请求担任祠禄官的行为，祠禄官多为挂名闲职，无需处理实际政务，是宋代优待老臣的制度。
• 水晶宫吴兴（今浙江湖州）的别称，因当地水网密布、风物清美、物产丰饶而得名。

这首诗用典极为贴切自然，开篇直接以流落巴蜀的杜甫自况，既精准概括了自己此前在夔州的任职经历，也暗合了杜甫晚年漂泊的身世之感，没有丝毫生硬堆砌的痕迹。

全诗笔调平实诙谐，前两句略带自嘲地写自己流落边地的境遇，后两句转而写意外获得江南佳郡的恩遇，情感从沉郁转向释然欣慰，旷达之中藏着对朝廷的感念，短短二十八字中情绪跌宕有致，余味悠长。

这首诗作于南宋孝宗乾道七年（1171年）前后，当时王十朋刚刚结束夔州知州的任期，此前他长期辗转地方任职，久有倦游思退之意。

按照宋代惯例，地方官任满后可以向朝廷申请祠禄官归乡休养，王十朋原本也打算申请闲职，却意外接到了出知湖州（吴兴）的任命，湖州是江南富庶清美之地，素来有水晶宫的美誉，诗人得知消息后便写下这首小诗记录当下心境。