放生池

王十朋 · 宋代

畏死贪生物我同,仁心要在扩而充。
江湖鱼鳖知多少,尽在恩波浩渺中。

译文

收起
万物都贪恋生存畏惧死亡,物与我的本性原本相同,仁爱之心就在于要不断将它推广扩充。
江河湖海中的鱼鳖不知道究竟有多少,全都沐浴在浩渺宽广的仁德恩泽之中。

注释

收起
  • 物我同指人与万物同样贪生畏死,本性相通。
  • 扩而充语出《孟子》,指将人原本固有的恻隐仁爱之心不断推广扩充。
  • 恩波既指放生池浩渺的水波,也喻指仁德恩泽。

赏析

展开
这首诗立意高远,开篇就打破人与物的界限,点明贪生畏死是所有生命的共同本能,自然引出推广仁心的主旨,朴素的表达中蕴含深刻哲理。

后两句收束到放生池本题,意境开阔开阔,将具体的放生小事上升到仁德普济的高度,语言浅近自然,将儒家仁爱思想融入题咏,不着痕迹却余味悠长。

创作背景

展开
这是一首题咏放生池的哲理小诗,宋代官方与民间都盛行放生习俗,王十朋借放生之事阐发儒家仁爱思想,具体创作时间已难确考。