郡僚展饯席上赋诗

五年间我辗转三处州郡，早已厌倦车马驱驰的奔波，承蒙圣明君主降下厚恩，准许我担任奉祠闲职。
今日在孤屿旁对着群山，再次与诸位举杯共饮，这般清风明月的景致里，此前竟亏欠了不少吟咏的诗篇。
我终日劳心安抚体恤百姓，仍自认为政笨拙，境内田地没有荒芜，如今离任归去也十分合宜。
三十二位同僚为我设宴饯别，彼此殷切期许将来都能建立足以载入史册的不朽功业。

• 奉祠宋代特有的祠禄官制度，官员以管理宫观的名义挂名，无需处理具体公务即可领取俸禄，是朝廷优待老臣、允许官员退闲的特殊安排。
• 孤屿指泉州当地的名胜江心孤屿，是宋代泉州官民常游的游览胜地。
• 抚字古代地方官治理民政的专用表述，指尽心安抚体恤治下的百姓。
• 云台汉代洛阳宫中的高台，汉明帝曾将东汉开国二十八位功臣的画像悬挂于云台之上，后世以此代指彪炳史册的不朽功业。

这首诗是王十朋仕宦生涯后期的真情流露，全无雕琢痕迹，风格质朴醇厚，完全符合他作为南宋名臣的坦荡人格。

开篇先叙自己五年辗转三郡的奔波经历，既流露了对仕宦劳碌的倦怠，也饱含对君主恩准退闲的感激，毫无怨怼之气。中间两联一转，写与同僚对酒的不舍，自谦为政拙笨，却暗透出自己治理下地方安定、民生无忧的欣慰，足见其谦冲仁厚的为官品格。收尾写饯别的场景，没有沉溺于离别的伤感，反而以云台功业互相期许，格调昂扬，尽显宋代士大夫的报国理想与开阔胸襟。

这首诗作于宋孝宗乾道四年（公元1168年），王十朋此前五年间先后出任饶州、夔州、泉州三地知州，勤政爱民，政绩卓著，深受各地百姓爱戴。

在泉州任满之际，王十朋多次上疏请求担任祠禄闲职获准，临行前泉州府的三十二位僚属特意为他举办饯别宴席，这首诗便是他在宴席上写下的留别之作。