金仙院
金仙何处不曾游，小小精蓝亦自幽。
有客倦游归欲速，可能一宿为山留。
有客倦游归欲速，可能一宿为山留。
金仙道场我哪里不曾游历，这小小的寺院也自有一番清幽。
我已是倦于漂泊归心似箭，能不能为了这山色留下来住上一宿呢。
译文
收起注释
收起- 金仙本是佛教对佛陀的尊称，这里代指佛教寺院。
- 精蓝佛教寺院的别称，精指精舍，蓝指伽蓝，此处即指金仙院。
- 倦游指厌倦了在外漂泊游历的行旅生活。
赏析
展开
这首小诗风格平实质朴，不事雕琢，却在浅淡语句中蕴含着自然动人的情致。
开篇两句从自身游历体验切入，诗人说自己早已遍游各处名寺道场，却依然发现这一方小小寺院自有清幽意趣，轻轻点染就写出了小寺不为人知的幽寂之美。
后两句宕开一笔，写诗人本已倦于行旅、归心似箭，却忍不住被山寺的景色打动，想要留下来留宿一宿，侧面烘托出金仙院风景的引人入胜，将诗人对山林幽境的喜爱之情自然流露，余味悠长。
开篇两句从自身游历体验切入，诗人说自己早已遍游各处名寺道场，却依然发现这一方小小寺院自有清幽意趣，轻轻点染就写出了小寺不为人知的幽寂之美。
后两句宕开一笔，写诗人本已倦于行旅、归心似箭，却忍不住被山寺的景色打动，想要留下来留宿一宿，侧面烘托出金仙院风景的引人入胜，将诗人对山林幽境的喜爱之情自然流露，余味悠长。
创作背景
展开
这首七言绝句是南宋诗人王十朋宦游途中，途经金仙寺院时即兴创作的题咏之作。
王十朋一生为官正直，宦游南宋多地，生性喜好游历山川名寺，每到一处多留下即兴题咏之作，这首小诗便是他行旅途中的感兴之作。
王十朋一生为官正直，宦游南宋多地，生性喜好游历山川名寺，每到一处多留下即兴题咏之作，这首小诗便是他行旅途中的感兴之作。