悼亡 其三
偕老相期未及期，回头人事已成非。
逢春尚拟风光转，过眼忽惊花片飞。
逢春尚拟风光转，过眼忽惊花片飞。
我与你相约相伴白头到老，却还没等到约定的期限，回头看去人事早已物是人非。
原本还期待春天来临后风光能重新好转，转瞬之间却惊见花瓣片片纷飞飘落。
译文
收起注释
收起- 偕老相期指夫妻相约一同白头到老。
- 人事指人间境遇与情事，此处特指因妻子去世，家庭情状发生的巨大变故。
- 尚拟尚且期望、打算。
赏析
展开
这首诗开篇直抒胸臆，将“相约偕老”却“未及期”的巨大落差直接道出，开门见山就把生死相隔的悲恸摆在读者面前，情感冲击力极强。
三、四句运用精妙的比兴双关，春天本是万物复苏、风光转好的时节，诗人原本还怀着一丝对生活重回平静的微弱期待，可骤然看到落花纷飞，一语双关：既写眼前暮春之景，又暗喻亡妻骤然离世的变故，把突如其来的打击写得含蓄沉挚，动人心魄。
全诗用浅近质朴的语言写椎心刺骨的真情，没有堆砌典故，却把物是人非的怅惘、痛失爱妻的悲恸写得真切动人，将哀思融入寻常景物，余味悠远绵长。
三、四句运用精妙的比兴双关，春天本是万物复苏、风光转好的时节，诗人原本还怀着一丝对生活重回平静的微弱期待，可骤然看到落花纷飞，一语双关：既写眼前暮春之景，又暗喻亡妻骤然离世的变故，把突如其来的打击写得含蓄沉挚，动人心魄。
全诗用浅近质朴的语言写椎心刺骨的真情，没有堆砌典故，却把物是人非的怅惘、痛失爱妻的悲恸写得真切动人，将哀思融入寻常景物，余味悠远绵长。
创作背景
展开
王十朋与结发妻子贾氏感情深笃，贾氏贤淑明理，陪伴王十朋走过多年人生旅程，却不幸早逝。
王十朋在贾氏去世后，怀着深切的悲恸与思念，写下一组共五首的悼亡诗，本篇即为其中第三首。
王十朋在贾氏去世后，怀着深切的悲恸与思念，写下一组共五首的悼亡诗，本篇即为其中第三首。