诸公和诗复用前韵 其一

王十朋 · 宋代 · 绝句

脩梁欲举彩先标，声撼春雷鼓百腰。
谿蛰蛟龙欣得雨，桐栖鸾凤合冲霄。
清源水接南溟阔，紫帽山齐泰嶽乔。
学不负人宜自勉，前贤勋业著三朝。

译文

收起
新建的栋梁即将架起，彩饰标识先已高悬，声响撼动春雷，百鼓齐鸣震彻周遭。
溪底蛰伏的蛟龙欣喜迎来春雨，梧桐上栖居的鸾凤定当振翅直上云霄。
清源山的流水连通着南海格外浩阔，紫帽山的峰峦和泰山一样高峻巍峨。
学问从来不会辜负付出的人，诸位应当自我勉励，前贤的功勋事业足以显耀三朝。

注释

收起
  • 脩梁高大的梁木，此处指新建贡院的主梁，“脩”为“修”的古异体字。
  • 谿蛰潜藏在溪涧水底，“谿”为“溪”的古异体字。
  • 冲霄直上云霄，常用来比喻功名事业大有作为。
  • 南溟即南海，典出《庄子·逍遥游》。
  • 紫帽山泉州名山，位于晋江市境内，是当地标志性文化地标之一。
  • 泰嶽即泰山，五岳之首，“嶽”为“岳”的古异体字。

赏析

展开
这首诗风格雄健开阔，通篇以比兴手法寄寓情感，满含诗人对当地士子的殷切期许。

开篇以修建贡院的场景起笔，春雷鼓鸣的意象先营造出昂扬振奋的氛围，随后以蛟龙得雨、鸾凤冲霄两个比喻，生动写出了士子们得到良好文教环境滋养，必将大展宏图的光明前景。

颈联拈出泉州本地的清源、紫帽两处山水，又以南海、泰山作比，既贴合当地风物特色，又暗喻士子的胸襟格局当如山海般阔大高峻。末联收束到劝学主旨，语重心长，质朴恳切，尽显作为地方官重视文教、奖掖后学的拳拳之心。

创作背景

展开
这首诗作于南宋孝宗乾道年间，时王十朋正担任泉州知州。

王十朋在泉州任上极为重视地方文教，主持修建新贡院以便利当地士子应试，此间他与同僚友人多有诗文唱和，这首诗便是收到众人的和诗之后，再次沿用之前的诗韵创作的酬答之作，核心意旨是勉励当地士子勤学奋进。