悼亡 其二
相勉惟清白，囊如四壁空。
难忘将绝语，劝我莫言穷。
难忘将绝语，劝我莫言穷。
你生前一直劝勉我坚守清白操守，如今家产空空，家徒四壁。
我永远忘不了你临终留下的遗言，劝我不要再感叹身世穷困。
译文
收起注释
收起- 相勉这里指亡妻生前对作者的劝勉。
- 四壁空即家徒四壁，形容家境贫寒，一无所有。
- 将绝语指妻子临终前气息将断时所说的遗言。
- 穷指家境穷困、仕途不得志。
赏析
展开
这首悼诗以质朴语写刻骨情，用细节承载深情，没有刻意烘托悲恸，却字字动人。
开篇两句总写夫妻二人一生的追求与境遇：共勉坚守清白，最终安守清贫家徒四壁，既点出了作者的为官操守，也写出了妻子一生的品格追求。结尾两句抓住最动人心魄的生活细节，妻子临终之际，不牵挂自身，反倒劝丈夫不要悲叹穷困，短短十个字，将妻子贤淑通达、处处为丈夫着想的形象刻画得栩栩如生，也把作者对亡妻刻骨铭心的思念，融入到平实的叙述当中，余味悠长，真挚感人。
开篇两句总写夫妻二人一生的追求与境遇：共勉坚守清白，最终安守清贫家徒四壁，既点出了作者的为官操守，也写出了妻子一生的品格追求。结尾两句抓住最动人心魄的生活细节，妻子临终之际，不牵挂自身，反倒劝丈夫不要悲叹穷困，短短十个字，将妻子贤淑通达、处处为丈夫着想的形象刻画得栩栩如生，也把作者对亡妻刻骨铭心的思念，融入到平实的叙述当中，余味悠长，真挚感人。
创作背景
展开
王十朋与妻子贾氏结发多年，贾氏随他清贫度日，不幸早逝，王十朋为悼念亡妻，一共创作了四首悼亡诗，本篇为其中第二首。
王十朋一生为官清正廉洁，不谋私产，家中素来清贫，这首诗正是结合二人共同的生活经历，抒发对亡妻的深切怀念。
王十朋一生为官清正廉洁，不谋私产，家中素来清贫，这首诗正是结合二人共同的生活经历，抒发对亡妻的深切怀念。