东湖小饮

初夏微凉驱散了梅雨季的潮润，梧桐叶铺开浓密的绿荫。
送别友人之后我往城东郊野出行，驾车出游去探寻幽僻胜景。
澄澈湖光映入我的眼帘，荷花的清香涤荡了我的衣襟。
平旷的田野铺展在远望的视野里，今年的年成就从当下开端。
耕牛休憩播种农事已经完毕，蛙声此起彼伏秧苗长势正盛。
在古亭中追怀两位先贤，抬眼望去群峰罗列连绵。
意外遇上了志趣相投的好友，心意欣然完全契合我的夙愿。
高大的青松仿佛也喜迎客人到来，风拂枝桠发出清越的声响。
手里举着荷叶制成的酒杯，面对着莲花一同斟酒共饮。
东湖的景致和西湖各有独特风韵，眼前有好景不妨随性吟诗抒怀。

• 驾言语出《诗经》，“言”为语助词无实义，指驾车出游。
• 幽寻探寻幽僻雅致的山野胜景。
• 平畴平坦开阔的田野。
• 千岑岑指小山，千岑即连绵罗列的众多山峰。
• 邂逅没有提前约定的意外相遇。
• 契予心和我的心意完全契合，投合我的志趣。

这首诗全程以游踪为线索，从出游启程到赏景、怀古、遇友、对饮，层层铺展，全无刻意雕琢的痕迹。

全诗意境清和冲淡，将初夏乡野的生机、湖山的清趣与友人相逢的快意融为一体，没有华丽的辞藻，全是发自内心的闲适舒展。末尾点出东湖与西湖各有胜场，不必刻意攀比高下，尽显诗人随性自适、不随流俗的旷达襟怀。

这首诗收录于王十朋的《梅溪王先生文集》，是他南宋绍兴年间出任地方官吏时所作。

时值初夏梅雨季刚过，王十朋送别访客之后，乘兴出游东郊东湖，途中偶遇志趣相投的友人，二人临湖对饮，乘兴写下这首闲适的纪游诗作。