王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其三

安心今得法,问道旧名庵。
雅致追庞老,高风数泐潭。
远公容入社,弥勒本同龛。
寄语邦人道,丛林始罢参。

译文

收起展开
如今安守本心终于悟得禅法,早年就曾在名庵之中求道问学。
高雅志趣直追东汉隐士庞公,高风亮节首推禅门大德泐潭。
东晋慧远大师曾接纳贤士入白莲社,弥勒佛本就与众人同处一座佛龛。
我寄语忠州当地的父老乡亲,如今禅林之中终于不必再辛苦行脚参禅。

注释

收起展开
  • 庞老即庞德公,东汉末年著名隐士,隐居襄阳岘山,以淡泊雅致著称,后世常用来代指志趣高洁的隐者。
  • 泐潭指唐代洪州宗高僧泐潭怀让禅师,是禅门公认的道行高深的大德,此处代指禅门宗师。
  • 远公即东晋高僧慧远,曾在庐山结白莲社,与一众贤士同修净土法门,后世尊称为远公。
  • 同龛同处一个佛龛,此处指佛性人人本自具足,没有凡圣的分别。
  • 丛林禅门对禅宗聚居寺院的别称,后世也泛指所有寺院。
  • 罢参禅门术语,指参禅之人已经明心见性,不必再四处行脚参访、向外求道。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅语入诗,毫无生硬堆砌之感,是宋代“以禅入诗”的典型代表作品。

诗人连用多个隐士、禅门典故,不着痕迹地将对张使君的称颂融入禅理之中,既赞美了张使君本人志趣高洁、道行深厚,又称颂他治理地方教化有成,让当地百姓都能安享太平、明晓本心,无需再向外求道。全诗语言冲淡平和,禅意悠然,完全契合宋代士大夫所追求的清雅淡远的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋曾协所著的《云庄集》卷二,是典型的文人酬唱次韵作品。

南宋乾道年间,士大夫阶层普遍流行禅悦之风,常以禅理入诗往来唱和。友人王叔武向曾协出示了忠州张姓知州所作的歌咏地方德政、远近流传的诗篇,曾协便依原韵和作三首,此为第三首,通篇以禅理称颂张使君为政清简、化民有成。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: