诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵

不堪俗事缠身苦苦将我挽留，没能和诸位一同乘上名士共游的李郭仙舟。
料想诸位酒兴大发定能如鲸吞巨浪般豪饮，文思泉涌的模样恰似三峡江水奔涌而出。
诸位名望高如北斗没人能轻易企及，诗作价值堪比连城美玉难以用普通财物酬答。
这场景正像当年西都长安品评人物的风雅盛况，在皇家秘阁校书的才名也该让给诸位贤才。

• 李郭舟出自《后汉书》典故，东汉名士李膺与郭泰同船共游，时人望之以为神仙，后世用来比喻高贤名士相得共游的风雅场景。
• 鲸浪吸形容豪饮的姿态，像海中巨鲸吞吸海浪一样，喻指酒量极大，酒态豪放。
• 词源峡江流化用杜甫“词源倒流三峡水”的名句，形容文思充沛浩荡，下笔如有神助。
• 挹本义为舀取，这里引申为企及、比得上。
• 连城指价值连城的和氏璧，这里用来比喻众人的诗作极其珍贵难得。
• 中秘即宫廷中的秘阁，是古代皇家收藏图书典籍、校理文书的官方机构。

这是一首水准很高的酬唱次韵诗，全篇用典贴切自然，毫无堆砌生硬之感，既符合应酬诗作的得体规范，也尽显诗人自身的笔力。

首联从自身被俗事牵绊未能参与同游起笔，淡淡带出遗憾情绪，也顺势反衬出出游诸人都是当世公认的名士，风雅不凡。颔联虚笔想象众人游宴时的豪饮与诗才，气势开阔，笔调雄健，没有半分局促感。颈联盛赞诸人的名望与诗作价值，措辞雅致脱俗，不落寻常应酬的俗套。尾联以西都长安的汉代文坛雅事作比，将一众友人比作校书秘阁的前代才士，收束得典雅厚重，把对同游诸友的推崇之意表达得恰到好处。

这首诗收录于南宋曾协的文集《云庄集》，是典型的友人宴集酬唱次韵之作。

当时一众友人结伴出游，名为有翼的友人率先题诗，后续唱和的人非常多，诗作攒满了整整卷轴。次日众人在字或号为正卿的友人家中宴饮，拿出这卷唱和诗给曾协赏看，曾协便即兴提笔，依照原诗的韵脚快速写下了这首和作。