老农十首 其五

田畴总是十分苗,处处逢人意气骄。
不问神祠赛箫鼓,君臣有道四时调。

译文

收起展开
田野间的庄稼全都长势丰茂,农人随处遇见旁人都意气风发神采昂扬。
用不着到神祠里吹奏箫鼓举办祭祀祈年,只因君臣施政有道,四季气候自然风调雨顺合宜舒畅。

注释

收起展开
  • 田畴指经过耕作的成熟田地,此处泛指全部田野。
  • 十分苗指庄稼长势十足,没有缺苗、歉收的迹象,预示着必然丰收。
  • 赛箫鼓古代农耕传统中,民众在神祠举办赛神会,吹奏箫鼓祭祀神灵,祈求来年农事顺遂。
  • 四时调指四季气候调和,风雨适时,完全符合农业生产的需求。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统田园诗多聚焦农家苦辛的常见窠臼,以明快昂扬的笔调勾勒出丰年乡村的鲜活喜乐图景。

前两句以田野间长势喜人的庄稼作为铺垫,顺势写出丰收之后乡民意气舒展的神态,把普通农人藏不住的喜悦刻画得生动传神。后两句笔锋一转,将风调雨顺的缘由归之于“君臣有道”,既体现了古代农耕社会民众对清明治世的朴素期许,也暗含着诗人对仁政爱民、政通人和理想状态的由衷赞颂。全诗语言浅白质朴,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代田园诗作中贴近民生现实的代表性作品。

创作背景

收起展开
曾协是南宋绍兴年间进士,历任地方州县官职,长期贴近乡野,十分熟悉农事生产与民间真实生活状态。

《老农十首》是他创作的一组田园杂兴类组诗,全部以老农的视角记录乡村日常百态,这首是组诗的第五首,创作于南宋初期政局相对安定、多地接连获得农业丰收的时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: