和叔武逢梅二首 其一

爱花不厌百回看,细数香须定若干。
莫怨东风消息早,为凭佳句唤司寒。

译文

收起展开
喜爱梅花的我总也赏玩不够,反反复复流连观看,仔细清点梅花的花蕊,想要弄清究竟有多少。
不要埋怨东风早早传来了春的消息,我要凭借优美的诗句,唤来主管寒冬的神灵留住盛放的梅花。

注释

收起展开
  • 叔武作者的友人,与曾协多有诗文往来。
  • 香须指梅花的花蕊,古人常以“须”代称草木的花蕊。
  • 司寒传说中主管寒冬时节的神灵,这里代指冬日的严寒。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花形色、抒发孤高之叹的常见套路,落笔先写爱梅之人的痴态,“百回看”“数香须”的细节把对梅花的偏爱刻画得鲜活生动,毫无矫饰之感。

后两句立意尤为新奇,一反常人怕梅开晚、怨春寒的常情,反而担心东风来得太早催梅花凋零,想要用诗句唤住寒冬留住梅景,构思精巧别致,尽显文人爱梅惜花的清雅意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人曾协的唱和诗作,是为回应友人叔武所作的逢梅诗而创作的同题和韵作品。

南宋时期咏梅唱和之风盛行,文人常以梅花寄托清雅脱俗的志趣,这首诗便是作者偶遇早梅、与友人以诗唱酬时写下的咏梅佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: