傅使君安道再有治莆之命取道城外还泉南得来书云已出十里

是什么事惊动了这位风度翩翩的旧时贤明州官，我在江边听闻他正带着仪仗旌旗沿江而下。
迎接他的人正四处打听他暂驻的行馆，预想他很快就会抵达莆田的垤泽城门。
孩童们骑着竹马嬉闹的喧闹声已经传遍明月浦，他乘坐的竹轿刚刚途经开满杏花的村落。
不知道他的诗文与治绩声名早已四处流传，若要治愈我这头风旧疾正可与他细细畅谈。

• 使君汉代对州郡长官的尊称，此处指傅安道，时任兴化军长官。
• 朱旛红色的旌旗，此处代指官员出行的正式仪仗。
• 平津邸汉代平津侯公孙弘的府邸，此处借指傅安道途中暂驻的行馆。
• 垤泽门宋代兴化军城的南门，是当时莆田的标志性城门。
• 竹马儿童游戏时当马骑的竹竿，后世常用这个意象代指百姓孩童夹道迎接良吏的典故。
• 篮舆古代供人乘坐的竹制轿子，也叫竹轿，是宋代南方士大夫常用的出行代步工具。
• 锦瑟装饰华美的瑟，此处代指傅安道的诗文作品与流传远近的治绩声名。
• 头风古代常见的头痛病，此处化用曹操读陈琳檄文治愈头风的典故，表达对友人诗文才华的高度推崇。

这首诗是典型的宋人酬寄之作，用典绵密妥帖，毫无堆砌生硬之感。

全诗没有空泛的谀美之辞，前两联从听闻友人将至的惊喜落笔，把当地官民翘首以盼的心情刻画得十分生动，后两联化用百姓迎候良吏的传统典故，将莆田地方的风物特色融入诗句，不着痕迹地写出民众对傅安道的真切爱戴。尾联借用“头风”的典故，既暗含对友人才华的极高推崇，也点出二人相交多年彼此相知的深厚情谊，风格温和平正，余味悠长，是南宋中期闽南地区士大夫交游诗作的代表性作品。

这首诗是南宋理学家林光朝的寄赠名作，作于宋孝宗乾道年间。

傅安道名傅自得，是南宋时期有名的循吏，此前曾出知兴化军（治所即今福建莆田），治绩卓著深受当地百姓爱戴，此次他再度接到治理莆地的任命，取道城外返回泉南任所，途中寄信给寓居莆田的林光朝，告知自己已出城十里的行程，林光朝便写下这首诗遥寄致意。