句
吹断碧云春昼永，落残红雨晓风轻。
译文
收起
长风将漫天碧云尽数吹散，春日渐长白昼悠然，晨风吹拂，沾着花片的细雨缓缓飘落，氛围格外柔静轻盈。
注释
收起- 春昼永指进入春季之后，白昼的时长逐渐增加，春日的一天显得格外悠长舒缓。
- 红雨本指落花纷飞如同落雨，此处既形容花瓣飘落的景象，也指夹杂着纷飞花瓣的春日细雨。
赏析
展开
这一联是宋代七言写景断句中的代表性佳作，炼字精工却毫无斧凿痕迹。
全联对仗极为严整，「吹断」对「落残」，两个动词都带有动态的过程感，把无形的风写得可触可感；「碧云」对「红雨」，青碧与艳红的色彩形成鲜明对照，画面感极强；「春昼永」对「晓风轻」，一写时间体感，一写触觉感受，搭配浑然天成。整联没有堆砌任何生僻典故，以清淡自然的笔触勾勒出春日清晨闲淡柔美的景致，传递出诗人隐居生活中悠然自适的心境。
全联对仗极为严整，「吹断」对「落残」，两个动词都带有动态的过程感，把无形的风写得可触可感；「碧云」对「红雨」，青碧与艳红的色彩形成鲜明对照，画面感极强；「春昼永」对「晓风轻」，一写时间体感，一写触觉感受，搭配浑然天成。整联没有堆砌任何生僻典故，以清淡自然的笔触勾勒出春日清晨闲淡柔美的景致，传递出诗人隐居生活中悠然自适的心境。
创作背景
展开
吴沆为两宋之交江西诗派的重要诗人，自号无莫居士，隐居于江西环溪之畔，终身不赴科举，平生诗作多以山水闲居、日常风物为主要题材。
这一联是他春日闲居时写下的写景断句，因对仗工巧意境清新，被后世多部宋诗选本收录流传。
这一联是他春日闲居时写下的写景断句，因对仗工巧意境清新，被后世多部宋诗选本收录流传。